Пешка в чужой игре

– Ныряйте в автобус. Поторопитесь!

Логан командовал посадкой. Дождь хлестал ему в лицо, и его местный доверенный представитель Сан Чанг тщетно пытался прикрыть босса вывернутым порывом ветра наизнанку и ставшим бесполезным зонтиком.

– Деревня совсем рядом, но Чанг сказал, что ее может смыть, к дьяволу, в любую минуту. Если уже не смыло. Солдаты перекроют доступ туда, как только размоет дорогу.

– Великолепно,  – вздохнула Сара, забираясь в автобус.  – Этого как раз нам и не хватало. А как на счет поддержки с воздуха?

– И где там приземлиться? Сплошные скалы. Деревня прилепилась к склону горы, и нет даже пятачка для вертолета. В лучшем случае они будут скидывать припасы вам на головы.

– А медикаменты они успели туда доставить?

– Да. И палатки.

– Кто-нибудь нас опередил?  – спросил Бойд.

– Группа из Токио. Она уже сутки работает там.

– Кого-нибудь спасли?

Логан чуть помедлил с ответом.

– Выкопали шестерых…

Объяснений не требовалось.

Сара приникла лбом к залитому дождем окошку автобуса. «Шесть из шести сотен. Боже, дай мне силы! »

Логан занял место рядом с ней.

– Ну вы-то куда?  – произнесла она почти умоляюще.  – Вы же еле передвигаетесь. Вы с блеском исполнили свою миссию, а там вам делать нечего.

– Вы, Сара, возможно, удивитесь, насколько такой человек, как я, будет полезен вашей группе. До сих пор я вас не подводил, верно?

– Не подводили,  – согласилась она.

С момента посадки самолета Логан проявил себя как неутомимый источник энергии, сравнимой лишь с мощной электростанцией. От него, казалось, исходили провода, передающие высоковольтный ток. Носильщики с тележками мгновенно заполнили маленький аэродром. Никто из них не торговался, не протестовал, автобус был подан мгновенно, а Чанг вел себя отменно вежливо и откликался на каждую просьбу.

Могущество денег Логана и его обаяние давали о себе знать.

– Но вы решитесь с раненой ногой отдаться на волю стихии, рискуя ее лишиться?

– Мой спутниковый телефон при мне, и лучшие доктора меня проконсультируют,  – пожал плечами Логан.  – Мне остается только следовать их указаниям…

– И самому себе ампутировать ногу по советам из космоса?  – не удержалась от язвительного вопроса Сара.

– Не смешите меня. Я еще ни разу не рассмеялся после ранения и не знаю, насколько это мне может повредить.

Резкий поворот чуть не сбросил Логана с сиденья, и Саре едва удалось удержать его. Он поморщился от боли.

– Вот дерьмо!

За передним стеклом автобуса открылась внушительная грязевая гора. Она погребла под собой последний участок дороги, и деревенские улицы, и дома… и вообще всю жизнь, которая там когда-то была.

Сквозь дождевые струи Сара наблюдала, как разрозненные группы спасателей бродят с собаками у подножия этой горы, перемигиваются фонариками, иногда высвечивая камни, пытаются хоть немного, соблюдая максимальную осторожность, подняться повыше. Она увидела и просторную палатку, раскинутую возле мрачной бурой громады – снежно-белую, с кроваво-красным крестом.

– Вот они и есть – Врата ада!  – прошептал Саре на ухо Логан.  – С чего мы начнем спуск?

– С чего мы обычно начинаем.  – Она наклонилась к Монти, подвесила к его ошейнику медальку с эмблемой Красного Креста.  – Готовим наших собак.

– Вы его отправите туда?  – Логан смотрел на нее с изумлением.  – О боже!

– Я же предупреждала вас, что грязевой сель – пострашнее, чем землетрясение.