Пешка в чужой игре

Дугган тщательно целился в голову собаки. Палец его ласкал курок, но суматошные движения пса создавали препятствие для точного и обязательно единственного выстрела.

– Чем ты занимаешься?  – Голос подошедшего Рудзака прервал его забаву.

– Эта сучка Патрик со своим псом высунула нос из дома. Самое время преподнести ей маленький сюрприз. У меня не получилось прикончить эту псину в Санта-Камаро, но уж здесь я точно вышибу ей мозги.

– Мы не за этим сюда приехали,  – остановил его Рудзак,  – и не спеши сам оказаться с дыркой в черепе. Люди Галена шныряют вокруг. Прежде чем ты нажмешь на курок, подумай, как потом будешь улепетывать отсюда. Логана ты видел?

– Он разок мелькнул в дверях и снова убрался в дом.

– Нуда, о себе он заботится…

– Вы запретили трогать Логана и его сучку,  – с явным сожалением сказал Дугган.  – Но почему бы sciencesbooks.ru не пристрелить пса?

– А ты можешь попасть в него с одного выстрела и смыться? Сомневаюсь.

– Смогу.

Золотистый ретривер задрал голову к ясной голубизне неба и пролаял приветствие жизни, природе, всему, что так прекрасно.

– Ненавижу собачье гавканье.  – Дугган снова прицелился.  – Спорим, что я уложу его одной пулей?

Рудзак улыбнулся.

– Ставить против тебя – значит, заведомо потерять деньги. Я знаю, какой ты отличный стрелок.

Дугган решил, что шеф дал ему добро. Год назад он попал в его орбиту и счел, что спутник и притягивающая его планета – единое целое. А раз так, то между ними существует полное взаимопонимание.

– Тогда смотрите, как эта тварь отдает концы…

– Только один выстрел, причем на твою ответственность. Если дело дойдет до открытой перестрелки, нам несдобровать. Люди Галена везде вокруг, и причем, неизвестно где. Но я готов пойти на риск,  – Рудзак скрестил руки на груди, как полководец перед началом великого сражения.  – Попадешь, и я сочту тебя героем, Дугган. Представь себе, что Логан чувствует себя укрытым со всех сторон, прячась в доме, а на его глазах милая собачка вывалила язык, сучит лапами и издыхает. Стреляй, Дугган.

Дугган в своем воображении уже наслаждался зрелищем, которое ему предстояло увидеть. Пес, падающий на землю,  – все четыре лапы вверх. Лужа крови под ним. Отчаянные вопли Сары Патрик, и Логан, выбегающий на лужайку, встревоженный ее криками и абсолютно беззащитный.

– Подожди,  – остановил вдруг партнера Рудзак. Он заметил, что женщина повернула голову и стала обшаривать взглядом гребень холма.  – Интересно, неужели она что-то почувствовала? Смотри, она подзывает пса к себе.

– Вот гадина,  – выдохнул почти беззвучное ругательство Дугган, увидев, как женщина и собака устремились прочь с открытого пространства к дому.

– Что-то не так?  – встревоженно осведомился Логан, встречая Сару на пороге.

– Все в порядке.

Логан ей не поверил.

– Что произошло?

– Ничего,  – упорствовала она, но необходимость высказаться пересилила ее обычное упрямство.  – Я что-то почувствовала… что-то нехорошее. Я знаю, что кому-то покажется, будто я свихнулась. Но я научена горьким опытом и доверяю своим инстинктам.

– Ничего безумного в вашем поведении нет,  – Логан тут же взялся за телефон.  – Я попрошу наших охранников проверить, не объявлялся ли здесь Рудзак.

– Скорее какие-то мои соседи-ранчеро узнали, что я приютила волчицу, и точат на меня зубы. Собрались преподать мне урок.  – Сара растерянно оглядела свое вдруг переставшее быть уютным жилище.  – Когда стемнеет, мы с Монти, пожалуй, уберемся отсюда.

– Правильное решение,  – одобрил Логан и переключился на беседу с телефонным абонентом,  – Франклин, что там происходит?